Brackets verwendet aktuell die libcurl3 Version, Ubuntu jedoch die libcurl4. Schreibt euch eine eigenes DEB-Paket, welche die Version 4 unterstützt.